1️⃣ It started as a journal I kept during lunch breaks in New York.
What began as scribbled reflections turned into stories about language, identity, and navigating the world in Spanglish.
2️⃣ Every chapter title is inspired by real things people said to me.
From “You’re not like other Mexicans” to “Wow, your English is great,” each phrase became a spark — and sometimes a scar — that I turned into a story.
3️⃣ It’s being used in classrooms and book clubs around the country.
Educators, students, and readers from coast to coast have written to say how much the book resonates with them — and how it’s sparking new conversations.
👉🏽 Available now on Amazon:
VOZ NYC 
Leave a comment