VOZ NYC Expands Your English Is Great, But… Into a Bilingual Coloring & Activity Edition for Kids

VOZ NYC announces the release of Your English Is Great, But…: A Bilingual Coloring & Activity Book for Kids, an adaptation of José Martínez’s original book exploring bilingual identity.

Launching February 19th, the new edition extends the title into children’s publishing through interactive coloring pages and bilingual exercises in English and Spanish.

The expansion follows the reception of the original book and reflects VOZ NYC’s commitment to building intellectual property across multiple formats.

“This release represents intentional growth,” VOZ NYC stated. “We are building work that evolves.”

With millions of bilingual students across the United States, the imprint positions the title as part of a broader need for culturally affirming educational materials.

The book will be available through Amazon and direct purchase channels beginning February 19th.


About VOZ NYC

VOZ NYC is an independent bilingual publishing imprint dedicated to culturally intentional storytelling across books, essays, and creative media.



Discover more from VOZ NYC

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Discover more from VOZ NYC

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading